minus bangor1 bangor2 bangor3 bangor4 bangor5 bangor6 bangor7 bangor8 bangor9 bangor10 bangor11 bangor12 bangor13 bangor14 bangor15 bangor16 bangor17 bangor18 bangor19 bangor20 bangor21 bangor22 bangor23 bangor24 bangor25 bangor26 bangor27 bangor28 bangor29 bangor30 bangor31 bangor32 bangor33 bangor34 bangor35 bangor36 bangor37 bangor38 bangor39 bangor40 bangor41 bangor42 bangor43 bangor44 bangor45 bangor46 chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up download email facebook instagram plus search twitter vimeo youtube external
Holy Trinity Church
English

Eglwys y Drindod Sanctaidd

Bydd croeso mawr i chi yn Eglwys y Drindod Sanctaidd, y fwyaf o’r ddwy eglwys yn Ardal Genhadol Llandudno. 

Saif yr eglwys ar safle ar Mostyn Street (y brif stryd drwy'r dref) ac mae'n werddon heddwch mewn canol tref brysur.

Cynhelir gwasanaethau rheolaidd ar ddydd Sul a dydd Mercher ac rydym bob amser yn falch o groesawu ymwelwyr i ymuno â ni.

Mae croeso arbennig hefyd i blant o bob oed i wasanaethau Eglwys y Drindod Sanctaidd. Mae croeso i deuluoedd ymuno â'r Eglwys Iau (yr Ysgol Sul gynt) neu gymryd rhan yn y prif wasanaethau o naill ai'r seddau neu'r Gornel Plant o flaen yr eglwys.

Yn ogystal â'r Eglwys Iau, cynhelir cyfarfodydd rheolaidd rhwng grŵp plant bach a babanodUndeb y Mamau, chlychau'r glochchanwyr clychau llaw. Mae aelodau’r gynulleidfa yn cynnal boreau coffi poblogaidd, sy’n denu pobl leol ac ymwelwyr, ac yn helpu i gynnal a chadw tiroedd yr eglwys er mwynhad pawb sy’n mynd heibio.

Y corff | The nave

Mae Eglwys y Drindod Sanctaidd mewn lleoliad cyfleus yng nghanol tref Llandudno, rhwng Mostyn Street a Trinity Square. Mae'r tiroedd wedi eu gwneud yn faes parcio y gall y cyhoedd ei ddefnyddio.

Ceir mynediad gwastad i’r eglwys a neuadd yr eglwys drwy’r drws sydd wedi’i leoli yn y coridor rhwng pen gorllewinol yr eglwys a neuadd yr eglwys.

Mae tri lle parcio i bobl anabl yn ein maes parcio.

Nodiadau i Helpu Ymwelwyr

  • Mae yna allanfeydd tân yn y transept gogleddol ac yng nghornel de-orllewinol yr eglwys ger y fedyddfa.
  • Mae system ddolen yn yr eglwys i gynorthwyo'r rhai sy'n gwisgo teclyn ofnus. Sicrhewch fod y cymorth yn cael ei newid i'r safle T.
  • Mae toiled yn y coridor sy'n cysylltu corff yr eglwys â neuadd yr eglwys a dau arall ym mhen draw'r neuadd, gan gynnwys toiled i'r anabl.
  • Yn ein Cymun Bendigaid, mae wafferi di-glwten ar gael ar gais.
  • Mae lluniaeth ar gael yn y neuadd yn dilyn y rhan fwyaf o wasanaethau. Mae croeso mawr i chi ymuno â ni.
  • Mae cornel plant ym mlaen dde'r eglwys.
  • Gallwch adael rhodd i’r eglwys drwy ddefnyddio’r plât casglu neu’r plât digidol digyswllt yng nghefn yr eglwys. Gall y rhai sy'n talu treth y DU ofyn am amlen Cymorth Rhodd.

HiPoint yw Eglwys y Drindod Sanctaidd

Mae’r prosiect HistoryPoints (HiPoint) yn darparu gwybodaeth am fwy na 1000 o leoedd ledled Cymru ac mae’r wybodaeth ar gael drwy’r wefan ac ym mhob lleoliad trwy godau QR y gellir eu darllen gyda ffôn symudol. Mae cysylltiadau â HiPoints gerllaw yn galluogi ymwelwyr i gynllunio eu teithiau hanesyddol eu hunain.


Cymraeg

Holy Trinity Church

You will be very welcome at Holy Trinity Church, the larger of the two churches in the Missionary Area of Llandudno. 

The church occupies a site on Mostyn Street (the main street through the town) and is an oasis of peace in a busy town centre.

Regular services are held on Sundays and Wednesdays and we are always pleased to welcome visitors to join us.

Children of all ages are also especially welcome to Holy Trinity Church services. Families are welcome to join Junior Church (formally the Sunday School) or take part in the main services from either the pews or the Children's Corner at the front of the church. 

In addition to Junior Church there are regular meetings of a toddler and baby groupMothers' Union,  bellringers and handbell ringers. Members of the congregation run popular coffee mornings, which attract locals and visitors, and help in maintenance of the church grounds for the enjoyment of all who pass by. 

The Sanctuary | Y Cysegr

Holy Trinity Church is conveniently located in the town centre of Llandudno, between Mostyn Street and Trinity Square. The churchyard has been made into a car park which can be used by the general public.

Level access into the church and the church hall is through the door located in the corridor between the west end of the church and the church hall.

There are three disabled parking slots in our car park.

Notes to Help Visitors

  • There are fire exits in the north transept and at the south-west corner of the church near the baptistery.
  • There is a loop system in the church to assist those who wear a fearing aid. Ensure that the aid is switched to the T position.
  • There is a toilet in the corridor which connects the nave to the church hall and two more at the far end of the hall, including a disabled toilet.
  • At our Eucharists, gluten-free wafers are available on request.
  • Refreshments are available in the hall following most services. You are very welcome to join us.
  • There is a children's corner at the front right of the church.
  • You can leave a donation to the church by using the collection plate or the contactless digital plate at the back of the church. Those who pay UK tax can request a Gift Aid envelope.

Holy Trinity Church is a HiPoint

The HistoryPoints (HiPoint) project provides information on more than 1000 places across Wales and the information is available via the website and at each location via QR codes which can be read with a mobile phone. Links to nearby HiPoints allow visitors to plan their own historic tours.